Minute stark sein“, sagte sie.
„Ich weiß“, flüsterte ich.
Das wusste ich jetzt.
Stärke bestand nicht nur in dem erstarrten Gesichtsausdruck bei der Ankunft. Das war Kontrolle gewesen, nützlich und vorübergehend. Stärke bedeutete auch, die Wahrheit zu sagen. Schlösser auszutauschen. Zu Abend zu essen. Über ein absurdes Souvenir zu lachen. Allein zu schlafen, ohne die Stille mit Verlassenheit zu verwechseln.
Als Nächstes umarmte mich mein Vater.
„Wenn er anruft“, sagte er, „kann ich auf Portugiesisch antworten und ihn verwirren.“
Ich lachte, und er sah zufrieden mit sich selbst aus.
Nachdem
