Sein Vater hinterließ ihm lediglich einen zugefrorenen See in einem abgelegenen Dorf in Spanien, bis unter dem Eis eine Hütte auftauchte, von der niemand zu wissen behauptete…

Vater hatte ihr keine Aktien hinterlassen.

Ihr Vater hatte ihr keine Erklärungen hinterlassen.

Ihr Vater hatte ihr eine Frage hinterlassen, eingefroren unter dreißig Zentimetern Eis.

Und Emily hatte schon vor langer Zeit gelernt, dass die gefährlichsten Fragen diejenigen sind, für deren Verschweigen jemand viel Geld bezahlt.

Sie ging zurück zum Auto.

Sie kehrte nicht ins Dorf zurück.

Sie fuhr zu einem kleinen Landhaus fünfzehn Kilometer entfernt, das sie unter einem anderen Nachnamen gebucht hatte.

Eine Angewohnheit, die sie sich in ihrer jahrelangen Arbeit als Wirtschaftsprüferin angeeignet hatte.

Die Leute logen.