verrutscht war. Der Tank war bis zehn Zentimeter unter die Oberkante mit zehn Monate altem Porter gefüllt. Beunruhigt war Crick nicht. Später sagte er aus, solche Reifen lockerten sich drei- oder viermal im Jahr, bisher ohne Folgen.
Er meldete es seinem Vorgesetzten. Der versicherte ihm, es werde kein Schaden entstehen, und trug ihm auf, eine Notiz an den Teilhaber Young zu schreiben, damit das Problem später behoben werde. Eine Stunde danach stand Crick neun Meter vom Tank entfernt, die Notiz in der Hand, als das Fass ohne Vorwarnung platzte.