bakterie – tężec, gangrenę, posocznicę – w małe nacięcia nóg lub ramion ofiar. Następnie obserwował postęp infekcji bez leczenia. Notował tempo wzrostu gorączki, kolor skóry wokół rany i moment, w którym rozpoczynało się majaczenie. Niektórzy umierali po trzech dniach, inni po tygodniu. Porównywał wyniki i ustalał wzorce. A kiedy pacjent umierał, po prostu odnotowywał: „Następna zmarła pacjentka numer 12”. Przeprowadzał również próby eksperymentalnych środków antyseptycznych stosowanych na otwarte rany bez znieczulenia. Kobiety krzyczały, walcząc z pasami, które przytrzymywały je na metalowych stołach. Volker mierzył intensywność bólu, obserwując go, mierząc jego natężenie i
„Zieht euch aus.“ Was die deutschen Soldaten ihnen danach antaten, ist widerlich…
