„Der Vater gab seine von Geburt an blinde Tochter einem Bettler zur Frau, und das geschah dann…“

Haus ihres Vaters hatte Zainab in einem Zustand sensorischer Deprivation gelebt, gezwungen, still, stumm und unsichtbar zu sein. Yusha tat genau das Gegenteil. Er wurde zu ihren Augen, nicht durch bloße Beschreibungen, sondern mit der Präzision eines Meisters, der die Welt in ihrem Kopf malte.

„Die Sonne ist heute nicht einfach nur gelb, Zainab“, sagte sie, während sie am Fluss saßen. „Sie hat die Farbe eines Pfirsichs kurz vor dem Verderben. Sie ist schwer. Sie fühlt sich an wie eine warme Münze in deiner Handfläche.“

Er lehrte sie die Sprache